Count ten
When I couldn't go to sleep,
My grandmother used to say,
"You'd better get off your merry-go-round
At the end of day."
She'd kiss me on the chin
And (hen tuck the covers in.
She'd say,
"Good night, sleep tight, little mite.
Now yon can begin.
Count ten.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,
As long as you can.
Count ten.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Then do it again.
If the thoughts keep going round and round
That busied your head all day,
Tell them to lie down or go away.
While you count one, two, three, four,
You're watching snow, you're minding sheep,
You're counting stars where the sky is deep
And first thing you know
You won't know a thing
Because you'll be fast asleep."
count ten - сосчитай до десяти
when I couldn't go to sleep - когда я не мог заснуть
my grandmother used to say - бабушка обычно говорила
you'd (you had) better get off your merry-go-round - лучше слезай с карусели
she'd (she would) kiss me on the chin and then tuck the covers in - она полопала меня в подбородок и укутывала в одеяло
good night, sleep tight, little mite - спокойной ночи, спи крепко, малыш
do it again - повтори (сделай это снова)
if the thoughts keep going round and round that busied your head all day - если мысли, которые занимали тебя весь день, продолжают крутиться
you're (you are) watching snow, you're minding sheep, you're counting stars - ты смотришь, как идет снег, пасешь овен, считаешь звезды
first thing you know - ты сразу заметишь (you won't (will not) know a thing ты ничего не заметишь)
you'll (you will) be fast asleep - ты будешь крепко спать